更好的配合 用心讲清真相(译文)

EMail 转发 打印 安装苹果智能手机明慧APP 安装安卓智能手机明慧APP
【明慧网二零二六年九月十六日】

尊敬的师父好!
各位同修好:

修炼有很多方面,很难决定要分享什么。过去几年以及最近几个月,我经历了一些非常艰难的魔难,这些经历使我变得更加坚强,也使我的心胸更加宽广。不过,到目前为止,我仍然很难谈及那些魔难的具体细节。

所以今天我主要想谈谈,在做向政府讲清真相的项目时,我所学到的一些教训。我们通常把这些政府官员称为“VIP”,这往往会让我们在接触这些官员时感到畏惧。但实际上,做得越多,我们就越会把他们看成只是与我们有缘的人,甚至象我们的朋友和家人一样;他们代表着无数急切等待被救度的生命。

一、接受批评

关于接受别人的批评,二零零六年师父就给过我们一次严肃的提醒,我当时记在了心里。不过,那时候我觉得自己通常能够认真接受别人对我的批评,并且向内找,提高心性。但实际上,当时我还没有担任领头的角色,而在我所参与的项目中,我的主管通常也不会怎么批评我,所以在这个问题上,我并没有真正受到考验。

几年以后,我丈夫开始指出,我经常会拒绝接受批评,并为自己找借口。一开始我并不相信他,因为我仍然认为自己是一个很容易接受批评的人。我还跟他争,说我之所以对他那样态度,是因为他老是批评我。这样的事情发生了几次后,当我向内找时,我发现,过去我之所以能够轻易接受批评,是因为我把自己看成是正在学习自己所做工作的一个学生。但随着时间推移,我的能力越来越强,我的自我也随之膨胀。当我受到批评时,尤其是当我觉得自己的能力或理解高于批评我的人时,我开始产生负面反应。

我还意识到,我丈夫对我为他做事的方式所提出的批评是准确的。我并没有用心把事情做到最好,而且潜意识里抱着一种态度:既然这些事情是我为了帮助他而做的,那么无论我做得好不好,他都应该心怀感激。

师父说:“也有的人觉的自己是项目负责人不能叫人说。也有人在哪方面有特长不叫人说。也有人对别人有不好的看法因此不能叫人说,等等方方面面啦。” (《各地讲法十》〈曼哈顿讲法〉)

认识到这一点以后,我确实开始用心把这些事情做好。当我丈夫指出我的错误时,我开始把他的意见看成是在帮助我做得更好,而不再认为这是他不知感激。

大约在同一时期,我开始担任我们州向政府部门讲真相的协调人。团队中有一位加入我们不久的同修,她比较直接地指出了她在我的协调工作中所看到的问题。我发现我会为自己辩护,或者干脆在心里把她的意见否定掉。

当我向内找,为什么会对批评产生负面反应时,我发现了同样的两个问题:一是我做这个项目已经很长时间,因此逐渐产生了一种优越感,觉得自己比别人懂得更多。另一个问题是,当初我还没有被正式指定为这个项目的协调人,因此我觉得自己似乎不需要达到什么标准,好象无论自己做了什么,只要做了就是自己的成绩,而做得不好也不算自己的问题。

于是,我下定决心承担起协调人的责任,对自己提出更高的要求,并真正听取别人的批评。一开始我被这位同修的批评吓到。但当我放下敏感的情绪,开始从正面看待她的意见时,我真正地对她坦诚的反馈产生了感激之心,因为这些意见能帮助我提高,也能帮助整个团队做得更好。

最近,这位同修给几位同修发了一封电子邮件,谈到一件令她不高兴的事情,而我觉得自己受到了不公正的指责。于是,我回复邮件给所有收件人,对这个问题作了说明。然而,她仍然很生气,随后私下给我发了一封邮件,反驳我的回应,并列出了最近我在协调工作中做得不好的几件与这件事无关的事情。

刚开始,我觉得自己受到了攻击。虽然我意识到她的批评是有道理的,但我还是在心里反过来批评她,觉得她本来应该更早、更有建设性地把这些事情告诉我,而不是因为另一件事情生气时,一下子把所有这些问题都向我倾泻出来。

但是,当我退一步看这个问题时,我意识到,她以前可能一直没有提出这些批评,是因为她知道我当时个人生活中已经有很多事情让我应接不暇。虽然她注意到了我的不足,却不想在那个时候再给我增加负担。

所以,我不再因为她是在生气时批评我而评判她,反而感到感激。我看到了她体谅和包容我的不足的一颗心,同时,即使事情并不理想,她仍然在努力与我配合,把项目做好。

下一次我们沟通时,我感觉我们双方似乎都已经在自己心里完全化解了这次冲突,因此根本不需要再進一步讨论什么,我们可以继续和谐地开展项目工作。

回顾这件事情,我对自己又有了一个新的认识。有几位与我关系比较密切的同修曾经指出,我有抱怨别人的倾向,尤其是抱怨我和丈夫之间的矛盾,并责怪他。我知道他们说得对,但我形成了这样一种观念:抱怨可以帮助我把头脑中的“毒素”释放到表面,这样我就能看到它,也能看到自己错在哪里,然后改進自己。我想,在一定层次上,这对我来说可能确实如此。但是随着我们修炼提高,标准也提高了。到了某个阶段,我知道自己必须学会不动心。

可是,应该怎么做呢?我一直在想这个问题。我是一个非常内向的人,以前我甚至不会意识到自己心里积存着怨恨,直到我向丈夫或者另一位同修抱怨这件事情,然后我才会突然更加清楚地看到自己错在哪里。

过去,我经常分析自己与别人之间的矛盾,但后来我意识到,这种“在事情当中论对错”的分析并没有帮助我提高,甚至可能一点帮助都没有。

我近期经历了许多大的魔难,开始更多地放下,也越来越不会被一些小事所困扰。通过专心学法、吃苦以及包容与别人的差异,修炼状态自然而然的得到了提高。

我的心胸变得更加宽广,思想境界也自然得到了提高。

二、同修讲述受迫害经历所产生的强大影响

推动我们州的反活摘器官的决议案,以及后来的一项法案,给了我们团队许多与政府工作人员、议员以及州里参众议院领导层会面时讲清真相的机会。

其中最特殊的机会,往往是这些法案举行委员会听证会的时候。在听证会上,我们可以发表简短的演讲或证词,表达对法案的支持。当我们团队中曾遭受迫害的同修分享他们亲身经历时,整个会场都会变得非常安静,所有人都认真倾听。你可以看到每个人的状态发生了变化:从一开始没有特别注意,到后来被深深触动,产生同情,并受到鼓舞。通过这些真实的个人经历,听众真正理解了这个共产主义政权是多么邪恶,以及法轮大法修炼人是多么善良和美好。

几年前,一个新的州级法案被提出,我们被要求提供证词。我原以为这会很容易,因为我们之前已经为二零一九年通过的反活摘器官决议做过好几次了。但是,我们团队中一位曾遭受酷刑的同修已经搬走了,另一位也不愿意再次做这样的分享。

我不知道该怎么办,感到很沮丧。这是一个如此好的机会,可是如果没有亲身迫害经历,我们真的还能产生影响吗?我不知道该怎么办。我对其他同修也感到不满,因为他们似乎并不在意这个问题,于是我就认为,他们不象我一样在乎这件事情。

最后,我意识到自己需要放下怨恨心,也要放下对其他人的依赖,只需要相信师父。我知道,如果我能够做到这一点,事情一定会朝着最好的方向发展。就在我的心态转变之后不久,一位同修告诉我,有一对夫妻搬到了我们州,他们曾经遭受过迫害。

于是,我们联系了这对夫妻,并帮助他们翻译自己的经历。他们在这项新法案的听证会上作了证。他们每一次分享都产生了非常强烈的效果。我记得有一次,委员会里有两位年长的男士,看起来特别庄重。听完这些同修的证词后,这些议员脸上露出了笑容,仿佛在发光。听证会结束后,他们走下来与这些曾遭受酷刑的幸存者握手,看起来非常感谢他们的勇气。

之后,我们邀请这些同修与我们一起参加在华盛顿DC与国会议员及其助手举行的会面。虽然语言障碍使沟通比较困难,即时翻译也非常耗费时间,但效果同样非常明显。

我们还带这对夫妻去了当地政府办公室,让他们分享自己的经历,工作人员会受到很大触动,开始提出许多关于法轮功以及迫害的问题,就好象他们突然真正对这些事情产生了兴趣,而不再只是完成与公民会面的工作任务。

这些故事背后蕴含着非常强大的力量,因为它们是真实的,是现代社会中令人惊叹的勇气和纯正信念的体现,能够帮助人们立即理解迫害背后的真相。

如果你所在的地区的同修有这样的亲身经历,我鼓励你们也采用这种方式向政府部门和社区讲清真相。

三、改善我们的配合

从师父关于如何成功举办神韵演出的讲法中,我认识到,无论我们做什么项目,取得成功最重要的因素,就是配合,以及我们自身修炼得如何。

师父说:“其实各地推票的情况,就是各地学员的修炼情况和配合情况的真实表现,具体表现。”(《各地讲法九》〈二零零九年大纽约国际法会讲法〉)

过去,我在做向政府讲真相工作时,在配合方面做得不太好,尤其是因为我害怕把自己所做的事情与别人分享,担心他们会批评我的做法、我的文字等等。

然而,后来我开始把良好的团队配合原则运用到自己作为向政府讲清真相的协调人这一角色中。几年前,我请我们州那些计划前往华盛顿DC与议员办公室会面的同修参加每周一次的网上会议,我们还会在会议前一起学法。从那以后,我们州通常能够收到相当数量的支持DC集会的支持信。我相信,这是因为我们的配合得到了改善。

这二年,我们不是只在华盛顿DC集会前一个月才开会,而是开始全年每周开会。

虽然愿意参加会议的人并不多,还有不少同修愿意在需要举办大型活动时提供帮助。但即使不是每个人都参加会议,我仍然觉得这种做法给我们的工作带来了很大的不同。它让我们一直想如何能進一步讲清真相,以及如何为即将到来的活动做更加充分的准备。

当我们没有收到政府办公室的回应时,我们会互相鼓励,或者建议尝试不同的方法。当团队中的同修取得成功、传来好消息时,我们也会一起庆祝,把每个人的成功都看成我们这个整体的成功。

今年,我们获得了一项由几位议员共同发起的支持神韵艺术团的决议,同时还收到州长的一封支持信,以及一些市长发布的褒奖。

我们的一位负责申请支持信的同修还在演出期间在剧院制作了一个非常漂亮的展台。三位州议员来到演出现场,亲自宣布这项决议,并在观看演出后接受了非常好的采访。我听说神韵的团员说,我们在争取支持方面做得很好,这在我们反击中共跨国镇压所散布的谎言时尤其珍贵。这让我对我们团队共同努力的成果感到非常鼓舞和欣慰。

过去几年,我们一直在州议会大厦举办世界法轮大法日活动,为议员、工作人员以及公众准备招待会、食物和讲清真相的资料。我们每年通常能够获得大约十几位州议员共同发起庆祝世界法轮大法日决议,同时还会获得各个城市发布的褒奖。州议会中的许多共同发起人会来到招待会现场,宣布这项决议,并与大家一起合影。这是一种相当轻松而有趣的方式,可以与人们建立联系,同时在州议会大厦向更多人讲清真相。

我们州的州长每年都会为这项活动发来一封情真意切的支持信。他告诉我们,法轮功学员的真诚、温和,以及即使面对苦难仍坚定不移地坚持自己信仰的精神,坚持不懈、平和而坚强的行动,真正体现了“真、善、忍”的原则。

谢谢师父,谢谢各位同修。


(2026年美国中部地区法会发言稿)

(c) 1999-2026 明慧网版权所有




Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement

Advertisement