按真善忍提升心性 闯过失业带来的考验（译文）

【明慧网二零二六年九月二日】

尊敬的师父好！
各位同修好！

今天，我想跟大家交流一下自己在目前层次上，在经历失业这一关时，如何依照真、善、忍提升心性的一些体会。

我原本在加拿大英属哥伦比亚省某市做能源顾问工作。今年初，也就是任职三年半后被裁员，原因是公司调整了业务方向，而我的英语能力没能达到新的要求。这次变故不仅严重威胁到家庭的经济稳定，也使我无法继续讲真相和推广神韵。

一、向内找，找出导致自己失业的自身不足

回想这件事情，我意识到自己在修炼上存在严重的漏洞。在常人社会中，我没有把精力放在提高英语水平上，也迟迟没能完成专业资格认证，没能符合工作要求。在修炼方面，我没有主动利用在公司的空闲时间讲真相、介绍神韵。

失业时，妻子非常焦虑，并责怪我沉迷于法轮功，不顾她多次的提醒，忽略了家庭责任。为了证实法，我必须在助师正法的同时，履行好自己应尽的社会责任。这一课，我要深深地记在心里。

二、认清并去除名利之心，修出善和忍

在失业的三个月里，我投递了五十多份工作申请，却都没有结果，经济压力沉重的压在心头。有一次，与妻子说话时，尽管我心里很清楚这是在考验我能否守住心性，我却完全没能保持平时的镇定。我失去了控制，大声吼了起来。冷静下来后，儿子提醒我：“你这样修炼，算什么修炼？”听到这句话，我感到非常惭愧。

师父正是利用我失业的这种状态，从根本上把我的执着挖出来：

第一，我的心无法保持慈悲的状态，缺乏足够的善心去换位思考，去真正理解妻子身处异国他乡、对生存感到恐惧的心情──尤其是当时我们俩除了徒劳地投递求职信之外，想不出任何其它谋生的办法。

第二，我还没有达到一个修炼人应有的大忍境界。面对激烈的冲突，我的表现跟常人一样，争强好胜，甚至还想压倒对方。我甚至还不如一个常人，更别说是一个修炼人了。

平时遇到类似的情况，我大多只是淡然一笑，就让它过去了；可是这一次，我对名的执着，以及内心深处的情，却压过了理智。在内心深处，我仍然不想听到别人说我不好的话，因为我心里还放不下对名的渴望，只想被人夸奖，却无法忍受尖锐的指责。

师父说：“因为人有情在，生气是情，高兴是情，爱是情，恨也是情，喜欢做事是个情，不喜欢做事还是个情，看谁好谁不好，爱干什么不爱干什么，一切都是情，常人就是为情活着。那么作为一个炼功人，一个超常的人，就不能用这个理来衡量了，要突破这个东西。所以有很多从情中派生出的执著心，我们就得把它看淡，最后完全放的下。”（《转法轮》）

如果我没有那个对名和情的执着，那么无论他人说话多么难听，也不会动摇我的心，不是吗？正是这个对名的执着，才是我没有守住忍的根本原因。因为那一刻没做到忍，也就没有善心了。在我目前的层次上，我体会到，只有彻底去除这种求名之心，我才能更修出忍和善。只有更多地把心思放在学法和按照大法的法理做，才能去掉这个长久以来一直藏在我心底的求名之心。

三、在常人社会中走好修炼路，突破对钱财的执着，修出真

五个多月过去了，我依然没有找到工作。我知道自己在修炼上有一个很大的漏洞，我没能象师父讲的那样，在常人社会中尽好一个修炼人应尽的日常责任：“我们这一法门，在常人中修炼的这一部份，要求就在常人社会中修炼，最大限度的保持着和常人一样，不是在物质利益上叫你真正失去什么东西。”（《转法轮》）

也许正是这个漏洞加重了我修炼路上的这场劫难，也许只是时候到了，该承受一些由自己业力所生的劫难，两种因素也可能同时存在。作为大法弟子，我只承认并遵从师父的安排。

我意识到，这次事件是一个警醒，提醒我不要在常人社会中修炼时，偏离这条窄窄的修炼之路；同时，这也是一次考验，看我在劫难中能否坚定的修炼下去。因为我以前一直认为，无论劳动市场如何波动，大法弟子在常人社会中总能过上不错的生活，透过这次经历，我也明白了，这场考验其实是要看我修大法的初衷到底是什么，是为了在常人社会中过好日子，还是为了返本归真。因此，我提醒自己，一定要对师父和大法保持坚定的信念。

认清这个教训后，我用了三个多月的时间，专心完成了拖延多年的专业资格认证申请。我也对妻子说：“塞翁失马，焉知非福。谁知道呢，也许师父安排我离开这份工作，正是为了让我躲过这段期间如果继续上班，可能在高速公路上遇到的一场严重车祸呢？也许这其实是我们家的一个福分。”我深信师父始终在保护和照看着他的弟子，让我们能够修炼下去。

在求职过程中，因为经济压力，我曾一度隐瞒自己的学历，去申请较低层次的职位，希望能尽快找到工作。反思这件事，我意识到自己过于执着赚钱，因而忽视了修炼中“真”的原则。我在申报自己的专业背景时不诚实，试图抢夺本应属于别人的一份工作。

正是这种巨大的个人利益的执着，遮盖了我心中的真。这种对个人利益的执着，难道不正是必须去除的执着吗？在我目前的层次上，我体会到，只有去除这种常人的贪念，才能修好“真”。我怎么能为了自己的一己私利而去伤害别人呢？

修炼之路非常窄，我不能偏离大法。在去除这个得失心的过程中，我如今只投递和自己真实学历和经验相符的求职申请。同时，我也报名参加了专业進修课程，以提升自己的专业能力，让求职更加顺利。

改正自己的行为之后，我和妻子突然想到，我们可以分头去做外送服务，来帮助维持家庭生活开支。于是，我们很快就成功注册了外送服务，我也借此机会，在送餐途中亲自将大法真相资料送给有缘人。

我清楚的告诉妻子，我们应该先考虑别人，而不是把自己的利益放在第一位。因此，即使可能要空车开回主要餐厅聚集的地方，才能接到下一单，我们仍然愿意接下深夜送往偏远地区的订单。然而，出乎我们意料的是，在几乎所有这些二十到四十公里的长途路程中，我们在回程途中都能接到顺路的订单，大大减少了空车行驶的里程。

四、对失与得的体会和认识

为了维持生计，我还申请了一份服务类的兼职工作。当雇主要求我提供前部门经理的推荐人时，我最初的念头是想回避，怕丢面子，甚至想找一位一起推广神韵的同修来当推荐人。但最终，我还是放下了爱面子的执着，心情轻松自在地按照雇主的要求如实提供。因为我知道，自己所追求的目标，比这些要远大得多、高远得多。

对我而言，我在常人社会中的“失”，反倒成了我和妻子在提升心性上的“得”。这对我们来说，真是一个难得的机会，让我放下那些常人中的负面执着。虽然我至今还没重新找到自己专业领域内的工作，但我已经从那种为了维持家庭生存、必须靠打零工苦苦挣扎的生死关头中解脱出来，不再犹豫、不再挑三拣四地对待工作。

我始终坚信，发生在我身上的一切，都是师父在我修炼以及依照“真、善、忍”这一宇宙特性提升心性的路上，为我做的最好安排。

以上是我在目前层次的一段个人修炼体会，如有不符合法的地方，恳请大家慈悲指正。

我衷心感谢师父在我修炼的每一步上对我的引导与保护。

谢谢各位同修。

（2026年加拿大温哥华法会发言稿）