找寻者终能找到（译文）

【明慧网二零二六年九月八日】多年来，我一直在寻找一条真正的道路，希望能通过某些原则，在生活中体悟和谐和生命的意义。这种强烈的寻求有时会让我走入极端，使我远离日常生活和责任，而有时，我又会完全脱离灵性修持，长期处于迷茫之中。

在过去的几年里，我拜访过许多有名的灵修之地寻找真正的大师。然而，这些旅程也没有让我找到解决方案。在浩瀚的信仰海洋中，我被拉向不同的方向。虽然有时会闪现出一丝微弱的光芒，但很快就会消失。

大约两年前，我和朋友一起徒步旅行。一路上，他累了，就把他的一些东西交给我，让我帮他拿。其中有几件衣服和两本书，他本打算在旅途中开始阅读。

那天晚上，我在休息的时候，经他允许，拿起其中一本书开始读。当我翻开这本书（《法轮功》）的第一页时，我内心的某种东西开始闪耀——感觉很熟悉，非常熟悉。我的每一个细胞都感觉到这就是我多年来一直在寻找的道路。

不一会儿，我就读完了这本书，突然发现我已经读完了第一遍，正在看第二遍。读书的时候，我失去了时间和空间的感觉。

当我向我的朋友询问这本书时，他说他自己还没有读过这本书，是另外一位朋友送的礼物。

神奇的光芒

当我第一次读完《转法轮》时，很多概念我还不清楚。感觉就象我只是读着文字然后继续前進，没有清晰的理解。尽管如此，我还是象一个永远无法满足的口渴的人一样，一遍又一遍地读着这本书。但每一次，都仿佛突然有一道神奇的光芒照亮了什么，我惊讶地发现，在以前的阅读中，我根本没有注意到某些句子。

渐渐地，我开始明白，这是我理解过程的一部分，随着时间的推移，它变得更加清晰。现在，读了很多遍之后，每当我遇到一个感觉像是第一次遇到的句子时，我都会停下来，微笑，然后继续阅读。现在我更加体会到，不同层次的法都是在反复的阅读中不断地显现，达到越来越高的层次。

在梦中打开的门

出发前几天，我做了一个梦，梦见自己去了一座山顶上的神社。它有高高的拱门柱子，神坛处有一尊侧卧的佛像，闭着眼睛，微笑着。样子看起来很陌生，又栩栩如生。拱门旁边放置了两个垫子——一个黄色，一个橙色。醒来后，我在网上广泛搜索，寻找梦中所见地点的位置，但没有成功。

后来，在旅途中，当我正在读那本书的时候，有天晚上我又做了一个梦。我看到自己变成了一张无边无际的白布，师父的法身带着几位身穿明黄色袍服的众生，以极快的速度移动，将一个星系放在这片白布上。

重读《转法轮》后，我推测那可能是一个法轮。

隆冬的一天晚上，在没有暖气、寒冷极了的房子里，我突然被一股强烈的暖意惊醒。我无法理解在那种刺骨的寒冷中怎么会有如此的暖流。后来我读到功的流动和修炼者有时会感觉到的骤热，我对此有了一个相对的认识。

正如师父在《转法轮》中所说：“有功能的人可能知道，敏感的人也可能感受到，睡觉或在什么时候都可能突然一阵热流从头顶上下来通透全身。”

一切已经展开。但我还没有领悟到大法弟子得法后深层的喜悦和真正的福泽。

真正的力量在于放下执著

起初，当我刚开始修炼时，我经历了一些非常奇特的感官体验。有时会有接近腾空飞行的感觉；有时在打坐入定中，一股强大的能量流会在我的双手之间形成一种轮状的旋流——那种感觉是如此真切，仿佛我的双手真的可以托浮在这股能量之上。

有时，无论是在日常生活中还是在炼功时，一股截然不同且令人惊叹的能量会强劲地涌动，就象有一条神秘的通道贯穿了我身体的某个部位。有时，我会感到指尖或脚趾处涌起一种类似过电般的酥麻感。还有些时候，一股能量流似乎在从上至下或从下至上地扫描着我的全身。有时在炼功过程中，我甚至感觉身体仿佛一分为二，与此同时，一股极其强大的能量流正穿透我的头顶中心。

凭着我当时那肤浅的认识，我自以为是一名精進且优秀的修炼者。然而有一天，我遭遇了一场严峻的心性考验。我爱上了一位即将步入婚姻殿堂的男子，而他此前一直对我隐瞒着这一事实。有时我会向他讲述我在土耳其的经历，而他总是听得津津有味，并会饶有兴致地提出各种问题。

我最近的一次经历是：在打坐入定之后，我能清晰地“看见”自己双手的背面就在眼前，而我的双手在感觉上已化作了一团充满能量的迷雾。我深知，我不该向他人炫耀这些经历，甚至不该对这些现象产生任何执著。然而，我还是向他讲述了我的这些经历。那种想要倾诉的欲望，难道仅仅是出于一种显示自我的执著吗？

没过多久，我便得知他已在筹备婚礼，如今正陷入进退两难的境地。我明白，这对我而言是一场至关重要的考验；我也清楚地知道，正确的道路究竟在何方。然而那一刻，我却感觉自己仿佛丧失了选择正途的能力。

我感到自己正深陷于情感执著的漩涡之中，几近溺毙。一天深夜，当我独自走在街头，感到内心的情感煎熬已变得令我无法承受时，我绝望地向师父呼救，祈求师父助我度过这一劫难。

临睡之际，我在心中反复默念着：“师父，请救救我！”那天夜里，我做了一个梦，梦见自己被困在一座山上。那山岩石嶙峋，山坡陡峭异常，甚至连落脚的地方都没有。我低头望去，深知若是再迈出一步，便会坠入深渊。那个梦境是如此深邃而真实，仿佛我的灵魂真的置身其中。

正当我准备向山谷方向移动时，耳边突然传来一个洪亮的声音：“别走那条路！往这边走！”那声音充满了无比强大的力量。

我循声望向前方的山峰。出现在那里的，正是师父的法身；他正挥手作势，为我指引着前行的道路。在梦境之中，师父的法身显现出一位武林宗师般的形象——庄严而威武。他的声音依然在我的耳畔久久回荡。

梦醒后，我心中确信：在师父的慈悲保护下，我算是勉强涉险过关。

对于一个品行端正的常人来说，这可能并不是一个很难通过的考验。而我之所以挣扎得如此艰难，是因为我曾误以为，“修炼”的真谛在于获取超常的神通，在于体验我在炼功过程中所感受到的种种奇妙觉受。

正是在那一刻，我才真正领悟到：真正的力量与玄妙，其实深藏于修炼者的内心与意志之中；而真正的修炼，其核心本质在于放下执著。

经历了这一番刻骨铭心的体悟之后，我开始更加注重向内自省，更加注重修养自身的道德品行。我终于明白：真正的修炼，其实就是不断净化与洗涤自己的心灵。

修炼后的健康状况

当我初次捧读《转法轮》这本宝书之时，我对东方的修炼法门、气功以及祛病健身之理，尚且一无所知，毫无概念。彼时的我，身体也并未罹患任何严重的疾病。然而，随着时间的推移，我逐渐察觉到身体发生了一些变化，而这些变化引起了我极大的关注。

我发现，自幼便长在指甲下方的那些小白点，竟然不知不觉地消失得无影无踪了。这一发现激起了我的好奇心，于是我着手查阅资料，探究其因。经过一番考证，我得知那些小白点其实是人体缺乏维生素的一种表征——显然，我自幼便一直处于这种维生素缺乏的状态之中，而如今，这一症状已彻底不复存在了。

而更令我感到惊喜的是，每逢经期来临之前所伴随的那种疼痛感，竟然也显著地减轻了许多。我简直难以置信——在习惯了多年的疼痛折磨之后，我的身体竟然能在经历每月的自然生理周期时，不再承受那种剧烈的痛苦。然而，这些变化并不仅仅局限于我的身体层面。自幼起，我就极度惧怕独自置身于黑暗之中；但在最近的一次旅途中，我却不得不独自在一处遍布洞穴的山谷里度过了好几个夜晚。那一刻，我心中竟毫无惧意。我至今仍清晰地记得那个夜晚——就在那时，我意识到自己的内心世界也已发生了蜕变。

这不禁让我想起多年前的那段日子——在那段短暂的时期里，我曾服用过抗焦虑药和抗抑郁药。

自从开始修炼以来，我从未陷入长期的精神低谷。每当我遭遇困境时，总能感觉到内心深处有一条出路；每一次磨难都化作一束光，指引我探寻并发现自身内在更深层的阴暗面。

在修炼法轮大法之后，我的身心变得愈发和谐统一：我走路时步履轻盈，仿佛有一股清凉的微风在体内流淌。我的嗅觉变得更加敏锐，眼中所见的一切都显得格外明亮，味觉体验也变得更加鲜活生动。

有时，人们会对我眼眸中的神采、那与实际年龄极不相称的年轻容貌，以及我身上散发出的正能量赞叹不已。我总是告诉他们，这一切皆因我修炼了法轮大法。法轮大法是超常的。

苦难的珍宝

经过一段时间的修炼，我对痛苦与磨难的本质有了深刻的体悟。有时，仅仅因为一念之差，身体的某个部位便会受到“业力”的侵扰；而借此机会，我也得以在一定程度上察觉并辨识出潜藏在自己内心的某种执著。

当我疏于修口时，便会感到牙痛难忍；当我对情欲和情感产生执著时，腹部及小腹处便会传来剧痛；当面对“懒惰”这一心魔的考验时，我的身体会变得僵滞，甚至会有一些不好的念头侵扰我的头脑。

若非经历了这些磨难，我又怎能如此深刻地洞察那些偏离了宇宙“真、善、忍”特性的念头与行为的本质呢？难道这些苦难不正是指引我成长的明灯，不正是帮助我认清并解决自身内在问题的向导吗？

如今，对于我而言，“奇迹”二字的含义已截然不同。奇迹不再仅仅是某种突如其来或令人兴奋的事件；相反，真正的奇迹在于一种坚韧的人性意志——它能坦然承受生活中某些时刻的平淡与枯燥，不试图用各种感官享乐去加以粉饰，而是始终坚定不移地走在一条净化灵魂、洗涤身心的修炼大道之上。

每一天、每一刻，我的内心都充满了对师父以及这条光明精神之路的深深感恩。以上种种感悟皆基于我当前的修炼境界与理解，特此写下，愿与诸位分享。