密苏里的州长迈克·基霍(Mike Kehoe)的贺信翻译如下。
![]() 图1:州长贺信 |
亲爱的朋友们:
我很荣幸地欢迎你们于二零二六年五月十三日聚集在密苏里州议会大厦,庆祝世界法轮大法日。
法轮大法是一种中国传统的打坐和精神修炼方法。他超越了文化和国界,为全世界数百万人,包括密苏里州的居民,带来了身体的健康和内心的平静。他的核心价值真善忍也与我们密苏里人所珍视的价值产生了共鸣。
多年来,我有机会与密苏里州的法轮功学员接触。我被他们的真诚、温和以及对信仰的坚定所打动。即使在困难面前,他们默默的坚持与平和就是他们内心价值最真实的展现。
在你们庆祝世界法轮大法日之际,我赞扬你们坚韧不拔的精神、你们的奉献精神以及你们为我们社区所做的贡献。愿这一天充满意义、团结和反思。
祝世界法轮大法日庆祝活动圆满成功!
真诚的
迈克·基霍
州长
州参议员斯蒂芬·韦伯(Stephen Webber)发起的决议翻译如下。
![]() 图2:参议院决议 |
鉴于,密苏里州参议院成员认为,不时地表彰致力于支持当地社区文化多样性的密苏里州组织是完全合适和恰当的;以及
鉴于,密苏里州法轮大法学会于二零二六年五月十三日庆祝法轮大法传世三十四周年和第二十七届世界法轮大法日,参议员们现在表彰该协会;以及
鉴于,密苏里州各地的法轮大法修炼者和支持者将在密苏里州议会大厦举办一年一度的庆祝活动,包括演讲、功法演示和音乐表演;以及
鉴于,法轮大法,又称法轮功,包含五套缓慢优美的功法和真善忍的普世价值;以及
鉴于,法轮大法由李洪志先生于一九九二年公开传世,全世界有一百多个国家修炼法轮大法,并被翻译成五十多种语言;以及
鉴于,法轮大法基于佛家传统和中国五千年的传统文化,通过个人修炼和缓慢圆的功法实现自我完善和精神成长;以及
鉴于,法轮大法修炼者努力实现内心的平静和乐观,体验到巨大的健康益处,以及从炼功中获得的活力、使头脑清醒和缓解压力;以及
鉴于,在法轮大法1992年传世以后,超越了文化和国度的界限,给上百万的修炼者,包括密苏里州的修炼者,改善了健康并带来内在的平和;以及
鉴于,密苏里州各地的法轮大法志愿者在许多社区活动中免费教功并宣传中国传统文化:
因此,决议如下:
我们密苏里州参议院第一百零三届议会的成员,决定赞扬密苏里州法轮大法学会的使命,并向密苏里州法轮大法学会的志愿者、修炼者和支持者致以最良好的祝愿,庆祝世界法轮大法日;参议院秘书准备一份刻有适当字样的本决议副本,赠送给密苏里州法轮大法学会。
州参议员斯蒂芬·韦伯(Stephen Webber)
州众议员的决议翻译如下。
![]() 图3:众议院决议 |
鉴于,密苏里州众议院的议员们表彰二零二六年五月十三日的世界法轮大法日,也是法轮大法传世三十四周年;以及
鉴于,这一古老的修炼功法于一九九二年在中国首次向公众传授,目前已在全世界一百多个国家传播,超越了文化和国界,为全世界数百万人,包括密苏里州的民众,带来了更好的健康和内心的平静;以及
鉴于,法轮大法也被称为法轮功,包括缓慢的炼功动作和真、善、忍的基本原则;以及
鉴于,许多人在修炼法轮功以后,他们的健康状况明显好转,精神面貌更加积极,家庭和工作关系得到改善;以及
鉴于,法轮大法继续造福于世界各地的人们,同时法轮大法修炼者参加各种社区活动,洪扬中国传统文化;以及
鉴于,密苏里州法轮大法学员将于二零二六年五月十三日在州议会大厦举行庆祝活动:
因此,我们,密苏里州众议院第一百零三届议会的成员,决定在这一特殊的周年纪念日,向密苏里州法轮大法修炼者和支持者表示最衷心的祝贺;并且
还决定指示密苏里众议院首席书记官准备一份刻有适当字样的本决议副本,以便在世界法轮大法日期间颁发。
州众议员乔治·赫鲁扎(George Hruza)、本·基思利(Ben Keathley)、吉姆·卡尔伯洛(Jim Kalberloh)、霍利·琼斯(Holly Jones)、塔拉·彼得斯(Tara Peters)、本尼·库克(Bennie Cook)、乌伊拉德·哈利(Willard Haley)、约兰达·方丹·亨德森(Yolonda Fountain Henderson)、贝基·劳宾格(Becky Laubinger)、和马龙·安德森(Marlon Anderson)