明慧网新闻报道与编辑实务手册(1)

【明慧网二零二六年四月二十七日】（编辑部根据已有公开报道风格和原则整理，2026-4-25）

第一部分：核心宗旨与基本原则

1. 核心原则：真、善、忍
　• 真实性：所有报道必须基于事实。大陆消息应尽力核实，不夸大、不演义。
　• 善意与慈悲：文字应平和、理性，避免仇恨言论或激进措辞。
　• 救度众生：报道的终极目的是揭露真相、启发善念、制止迫害。

2. 报道定位
　• 海外新闻：记录大法弘传、政要褒奖、反迫害游行及各类社区活动。
　• 大陆消息：揭露非法绑架、判刑、酷刑、洗脑班情况，以及民众觉醒、反迫害的感人故事。

第二部分：大陆消息采集与编写指南

由于大陆环境特殊，安全与准确是第一要务。

1. 信息采集与安全
　• 匿名化处理：除非当事人明确要求或已公开，否则应保护提供者的身份安全。
　• 多源核实：针对重大的迫害案例（如致死、致残），尽量通过不同渠道互证时间、地点、责任人。

2. 编写要素（大陆消息“五要素”）
　• 谁（Who）：受害者姓名（或化名）、年龄、职业；责任单位（派出所、国保、 610 办公室）及具体负责人。
　• 时间（When）：精确到年、月、日。
　• 地点（Where）：具体到省、市、县、街道乃至门牌号。
　• 事件（What）：绑架、抄家、勒索、酷刑的具体过程。
　• 结果（Result）：目前被关押在何处，家属情况，身体状况。

3. 编辑禁忌
　• 杜绝“文革式”口号：避免使用攻击性极强的政治口号，以事实本身的冲击力打动读者。
　• 避免专业术语堆砌：将法律程序和酷刑描述尽量通俗化。

第三部分：海外新闻报道规范

1. 游行与集会报道
　• 视觉呈现：照片需构图工整、视角得体，展现修炼者祥和、庄重的精神面貌。慎用背影、逆光、俯角。
　• 横幅内容：确保照片中横幅的文字清晰、语义完整，传达核心诉求（如“停止迫害”、“法轮大法好”）。
　• 民众反馈：采访观众、政要时，引用原话要准确，体现社会各界的正面支持。

2. 褒奖与节日报道
　• 官方性：准确翻译政府颁发的褒奖令（Proclamations）原文。
　• 礼仪性：报道社区活动时，注重礼仪，体现传统文化回归的内涵。

第四部分：编辑与排版规范

1. 标题制作
　• 大陆消息标题：应包含地点、人物和事件。例：《辽宁大连市 XX 被非法判刑X 年家属申诉被拒》。
　• 海外新闻标题：应具有感染力。例：《五月飞花 纽约万名修炼者庆祝世界法轮大法日》。

2. 常用词汇规范表

错误/不建议用法	建议用法	理由
逮捕	非法绑架/绑架	强调迫害的法律非法性
审判	非法庭审	按照国际人权标准，此类审判不具法律效力
警察	恶警/警察	视具体语境，客观陈述其违法行为比单 纯贬低更有效
转化	洗脑/强迫放弃信仰	揭穿中共的伪装术语

3. 图片编辑建议
　• 敏感信息遮盖：涉及大陆同修照片时，除非已公开，否则需做模糊处理以保护安全。
　• 图注清晰：每张图需配有详细的图注说明。
　• 更多说明见另文（《图注编写规范》）。

第五部分：伦理与法律提醒

　• 版权保护：尊重原创，转载需注明出处。
　• 隐私尊重：在涉及病业、家庭矛盾等内部交流文章时，需对当事人信息进行深度脱敏。
　• 严谨性：避免发布未经核实的传闻或小道消息。

结语：作为明慧网的通讯员、记者与编辑，笔下的文字不仅是新闻，更是历史的见证。保持一颗纯净的心，才能写出感人至深、震慑邪恶的报道。