“为能支持神韵而感到自豪”

【明慧网二零二五年九月二十一日】二零二五年九月十九日，德克萨斯州西部城市艾尔帕索市（El Paso）市长及市议会颁发褒奖，宣布二零二六年三月十四日为“神韵艺术日”。他们盛赞神韵艺术团让当地民众欣赏到高超的艺术和传统价值，以及在中共跨国镇压的威胁和恐吓之下依旧为全球观众带来美好和希望。

市长和市议会在褒奖书中还表示，神韵艺术家面对中共迫害时展现的勇气和善良是全人类的典范，并“为能支持神韵而感到自豪“。

图：二零二五年九月十九日，德克萨斯州西部城市艾尔帕索市（El Paso）市长及市议会颁发褒奖，宣布二零二六年三月十四日为“神韵艺术日”。

褒奖书全文如下：

鉴于，艾尔帕索市——被称为“太阳之城”，也是美墨边境充满活力的文化门户——拥有着丰富的文化遗产，并欢迎能够提升和启迪我们多元社区的艺术展现；

鉴于，神韵艺术团是一家非营利性的舞蹈和音乐团体，已在艾尔帕索演出十年，与市民分享五千年中华神传文化之美；

鉴于，近二十年来，神韵凭借令人叹为观止的演出，打动了全世界的观众，弘扬普世价值，如慈悲、忠诚、善良、宽容和孝道——这些价值与艾尔帕索人民有着深刻的共鸣；

鉴于，中共政权——一个惧怕神韵所展现的传统文化与价值观的无神论独裁政权——对神韵发动了跨国打压，手段包括：向剧院施压、发出炸弹威胁、散布虚假信息，以及滥用法律；

鉴于，尽管受到中共的打压和恐吓，神韵艺术家们依然勇敢地坚守使命，继续为世界各地的观众和社区带来美好、希望和启迪。神韵艺术家们所展现的勇气、善良和宽容，成为全人类珍贵的典范；

鉴于，艾尔帕索市为能与神韵艺术团站在一起而感到自豪，高度赞扬神韵对本市文化生活的非凡贡献，在不同传统间搭建理解之桥的能力，以及在逆境中展现出的坚韧精神。

因此，特此公告：由艾尔帕索市市长和市议会共同宣布，鼓励全体市民一同庆祝这一世界级演出及其所代表的普世价值。二零二六年三月十四日将被命名为：

“神韵艺术日”

（印章：艾尔帕索市 德克萨斯州）

兹此为证，我已亲笔签署并加盖艾尔帕索市官方印章。

日期：公元2025年9月19日

（签名）

市长 雷纳德·L·约翰逊