神韵让我明白什么是真正的艺术（译文）

【明慧网二零二五年一月十日】多年来我从事艺术行业，这期间经历了数不清的坎坷。对我来说，能在这个领域找到正确的道路并不容易。

通过修炼法轮大法，我终于明白了什么是艺术的真谛和本质以及艺术在人类生活中起什么作用。我成功脱离了现代派艺术，回到神圣纯洁的古典艺术的道路上。我再次清楚的认识到，我必须日益提高自己的基本技能。

然而，尽管已经知道了艺术存在的缘由，我却不确定他在当今世界中是否有价值或占有一席之地。我在现代世界找不到符合传统艺术价值观的纯净环境。我不擅长社交，也没有兴趣参与当今社会的艺术圈子。但我每天都在尽全力寻找向公众展示我的艺术的方式，希望通过我的作品为提升社会价值做出贡献。

最近听说某些媒体散布关于神韵的假消息，我的心都碎了。我希望自己能做些什么，让每个人都知道这些消息是不实的，因为他们的表述与我在修炼中所学到的原则相违背。

最近，我读了一些为神韵工作或做义工同修的文章。我为神韵工作也有一段时间了，现决定写一篇短文记录自己的经历。自从加入神韵后，我生活的动力大大增加，艺术技巧显著提高，这在常人社会中实属不易，因为当今世界并不珍惜正确的艺术价值。这段时间不长，但我在艺术上所取得的进步超越了之前职业生涯中的总和。可以说，经过多年的寻找，我终于找到了自己的艺术之路。

我明白，作为一名艺术家，迈出小小的一步、获得名誉和金钱，都是非常艰难的，他可能不得不做一些根本不值得真正的艺术家去做的事情和走的路。在历史的过去，达芬奇、米开朗基罗等伟大艺术家为实现其艺术目标付出了不懈的努力。他们不关注作品的世俗收益，而是专注于作品的美丽、技巧和对观众的影响。

米开朗基罗曾说，他精湛的技艺并不是天分的展现，相反，他将“天才”视为“巨大耐心”的一种形式。在乔治·瓦萨里（注：文艺复兴时期的艺术家和作家）的著作中，米开朗基罗谈到毅力的问题，他说自己年轻的时候，经常晚上穿着工作服睡觉，因为太累了不想脱衣服。随着年龄的增长，他连续几个月穿着狗皮靴，几个月后当他终于想脱掉靴子时，发现脚上的皮肤也随着靴子脱落了。

瓦萨里还描述了米开朗基罗创作西斯廷教堂壁画的情形，他写道：“这些壁画的创作过程非常艰辛，因为米开朗基罗在绘画时必须始终保持头部向后倾斜。这种姿势使他颈部紧张，视力受到严重影响，只有当头向后倾斜时，他才能看得清楚；他就这样忍受了数月之久。

除了身体上的困难，米开朗基罗还面临着家庭的压力和其他画家的挑战。他不得不应对兄弟的离世、兄弟妻子要求返还嫁妆、家人的疾病和经济的窘迫。据说，教皇给米开朗基罗的报酬并不高，他的大部分收入都用于养家糊口。

莱奥纳多·达·芬奇的一生也充满了谜团。他以慷慨闻名，对人类和动物都非常友善。在我看来，尽管收入低于同时代的其他艺术家，但他的道德品质促使他将一生奉献给其坚守的价值和激情。达·芬奇创作了无数的杰作，成为那个时代最伟大的艺术家之一。

能够与珍视道德、让每个人找到自己的道路并释放创造力的人合作，这样的机会是罕见且珍贵的。为神韵工作的这段旅程非常宝贵，我竭尽全力的协助神韵，做出应有的贡献。支持神韵让我的艺术生命更加清晰。我再次认识到，恰当的培训和基本技能对创作高质量和有意义的作品有多么重要。我深深地感到，创作出符合神韵标准的艺术作品，需要一颗纯净的心，不能有任何杂质。我每天都在努力提高自己的艺术水平，同时更加注重修炼和提高心性。在这个合作过程中，我在与人为善和为别人着想的方面有了显著的改善。

我不擅长写作，但希望尽力做好。我想说的很多，难以用文字表达。希望藉这篇文章，我能与大家分享我的部分心路历程。